Tayo
Astuce et Tutorial » Le Web » Moteur de Recherche » Aide rédigée par Zabuza
Description de cet article : Nouvel attribut de Google
Lire les commentaires

Google no translate : class=nontranslate





Google vient de définir une balise html afin d'éviter, lors des traditionnelles "Google translate" qu'une partie de texte soit traduite.

En effet, comme vous le savez très probablement déjà, Google permet de traduire une page en utilisant son "Google translate", accessible par cette adresse.

Afin de faciliter la traduction de votre site / blog, sachez qu'il est donc possible d'indiquer à Google les parties qui ne devront pas être traduites. Tout ceci se veut bien entendu valide W3C.


Code html 
 <p>Bonjour et bienvenue sur mon site <span class="nontranslate">Agent spécial</span></p>


Le terme "Agent spécial" ne sera donc pas traduit.



Il est également possible d'interdire purement et simplement Google translate sur une page. Placez ce code en dessous de vos balises <head>

 


Code html 
 <meta name="google" value="notranslate">


 


Google translate widget













 


 


 



réduireNews
réduireTutoriel lié
  • Google no translate : class=nontranslate
    Nouvel attribut de Google
  • Traduction Français avec Firefox
    Comment traduire automatiquement une page.
  • Classement site les plus visité au monde
    Classement site les plus visité
  • Part de marché de Google
    Google c'est quoi en France ?
  • Dans la même catégorie : Moteur de Recherche

    Nouveau message de Google sur les cookies à accepter ou en savoir plus

    Personnalisation de l'image d'arrière plan sur la page d'accueil de Google
    réduireSocial

    rss 3D png rss 3D png


    Pseudo :
    Pass :
    Les lecteurs ont donné une note moyenne de :
    note 10
    Note: 10 sur 10

    Donnez votre note à ce tuto sur 10 :

    Comment ne plus afficher un site dans les résultats de google ?

    Comment mettre le bouton plus un sur son site

    Easter Egg made in google Novembre 2011

    Liste des commentaires pour Google no translate : class=nontranslate


    Votre PseudoIl y a 0mn
    Votre commentaire forum
    Vous avez la parole
    Laissez un commentaire sur cet article.
    Pseudo :


    Facultatif : Cliquez ici pour choisir une tête
    Votre email ( non publié ) :

    Image anti spam :
    Code Image
    Recopier les 5 chiffres de cette image :






    Prendre contact avec Tayo.fr : Formulaire Tayo

    Tayo.fr, copyright jusqu'en 2233 ( Au moins ! ).